2012 – Amérique du sud en moto

[:fr]

Petite pause Erasmus Janvier/Fevrier/Mars 2012

Je vais juste très rapidement parler ici de l’ancien voyage réalisé durant mon Erasmus au Chili qui m’a motivé à le réaliser à nouveau, mais à grande échelle. J’ai donc eu la chance de pouvoir effectuer un voyage de 2 mois et 1/2 et de plus de 15 000 kilomètres en Amérique du sud, ceci en Honda AX-1 (250cc). Du coup, j’ai pu traverser les pays suivant :

Chili / Pérou / Bolivie / Paraguay / Brésil / Argentine

La cerise sur le gateau ? Suivre et accéder au coulisse du Dakar, la plus grande course de rally-raid au monde, pendant une bonne dizaine de jours, tout ça grâce au padre et à l’équipe Overdrive.

J’ai donc suivi la caravane du Dakar durant les quinze premiers jours, pour ensuite rejoindre Astrid, Mathieu et Damien au nord du Chili. Nous resterons à San Pedro de Atacama pour quelques jours avant de nous séparer, Damien et moi continuant vers le nord.

Nous passerons rapidement le sud du Pérou et rencontrerons ensuite Astrid (une autre belge) à la Paz, en Bolivie. Nous ferons le dernier mois de voyage à nous trois (moi en moto, eux en bus et en stop), traversant la Bolivie, découvrant la dure vie des mines et le salar unique au monde. Nous traverserons la frontière avec le Paraguay de façon plutôt originale, chargeant nous trois ET la moto sur une petite barque minable pour traverser la frontière par les eaux. Nous arriverons dans un port complètement perdu, avec un avion et un bus par semaine faisant les connections avec le reste du pays. Nous voilà donc bloqués 3 jours dans ce bled, accueilli par les militaires et nous faisant pote avec le général Gomez. Heureusement d’ailleurs, car il n’y a pas de poste douanier ! Notre situation au Paraguay est donc illégale. Mais grâce à la menace “Vous voulez qu’on appelle le général Gomez pour checker tout ça ?”, la plupart des policiers l’avait bien moins grande lors des contrôles suivants 😉 Nous passons ensuite rapidement au Brésil jeter un coup d’oeil aux mondialement reconnues chutes de Iguazu, pour enfin rejoindre le Chili via le nord de l’Argentine.

J’ai déjà une semaine de retard sur mes cours qui ont commencés début mars (oups), je dis donc adios aux deux autres et me mange quelques milliers de kilomètres en quelques jours. Me revoici à la maison, je vais enfin pouvoir continuer mon sérieux Erasmus, aller au cours tous les jours et bien étudier chaque après-midi ! (ou pas)

[:en]

Little study break January/February/March 2012

I’ll just quickly talk about the previous trip I realised during my exchange program in Chile, trip which stimulated me to do it again, but at bigger scale. I had the chance to buy an Honda AX-1 (250cc) and travelled with it the following countries :

Chile / Peru / Bolivia / Paraguay / Brazil / Argentina

The icing on the cake ? Follow and even access the backstages of the Dakar, the biggest rallye-raid competition in the world, during about ten days. All that thanks to my father and the Overdrive team.

I therefore followed the Dakar caravan during the first 15 days, to then meet Astrid, Mathieu and Damien in the north of Chile. We’ll stay at San Pedro de Atacama for few days before splitting the group, Damien and me going on north.

We’ll quickly pass by the south of Peru and will then meet Astrid (another Belgian) in la Paz, Bolivia. We’ll do the last month of the trip all together (me on the motorcycle, Astrid and Damien by bus and hitchhiking), crossing Bolivia, discovering the hard working life of the miners and the unique salar of Uyuni. We’ll cross the border with Paraguay in a pretty original way, loading us 3 AND the motorcycle on a small wretched boat to cross the border on the water. We’ll arrive in a lost harbour, in the middle of nowhere with a plane and a bus per week making the connection with the rest of the country. We’re therefore stuck in that dump, welcomed by the militaries and making friend with the general Gomez. Luckily actually ! Cause there’s no customs there ! Our situation in Paraguay is then illegal. But thanks to the threat “Do you want to call the general Gomez to verify all that ?”, most of the policemen kept pretty calm during the following controls 😉 We then quickly passed in Brazil to have a look to the worldwide known Iguazu Falls, to finally get back to Chile via north of Argentina.

I’m already one week late for my classes which began at the beginning of March (oops), I therefore say adios to the two others and eat few thousands kilometres in a few days. I’m back home, I’ll finally be able to keep on my very serious exchange study program here, going to all the classes and study every day what I learned ! (or not)

[:]